Hola
a tots i a totes altra vegada.....
Com ja sabeu s'apropa el dia de la PAU (el
celebrem el 21 de desembre), i per a l'ocasió tenim una cançó: "If you want to be happy"
que, gràcies a l'adaptació que ha fet Esther (mestra de 3r.W) ja podem anar treballant.... Us deixe ací la lletra per a que la pugueu cantar quan vosaltres vullgueu i també us deixe els acords de guitarra per si algun pare s'anima a acompanyar-vos a casa, així també podem cantar per la PAU en família. Moltes gràcies per la vostra atenció i no oblideu visitar de tant en tant el blog doncs, properament podreu veure els enregistraments de les danses del primer trimestre. Ale a gaudir del dia. Punxa ací per veure el vídeo del Charleston.
que, gràcies a l'adaptació que ha fet Esther (mestra de 3r.W) ja podem anar treballant.... Us deixe ací la lletra per a que la pugueu cantar quan vosaltres vullgueu i també us deixe els acords de guitarra per si algun pare s'anima a acompanyar-vos a casa, així també podem cantar per la PAU en família. Moltes gràcies per la vostra atenció i no oblideu visitar de tant en tant el blog doncs, properament podreu veure els enregistraments de les danses del primer trimestre. Ale a gaudir del dia. Punxa ací per veure el vídeo del Charleston.
Huí estem tots ací per cantar i ballar
F G
aquesta cançó que t'agradarà,
G C
parla de PAU i de compartir,
F G
de gaudir la vida i ser feliç
G7 C
I si de veres tu vols ser feliç
C F
somriu,ajuda i fes molts
amics. C F G C
Que aquesta vida és per a compartir,
C F
per viure en PAU i de la PAU
gaudir. C F G C
Hola
a tots i totes... com diu el títol de la notícia, EL COR COMENÇA A BATEGAR...
no, no es que s'haja mort ningú i haja resucitat, és que ha començat
l'activitat del COR DE L'ESCOLA.
Aquest any comencem forts a una proposta que
ve de finals de l'any passat; la cançó es qüestió és ALELUIA (que s'escriu en
anglès: Hallelujah) una cançó que va composar ja fa alguns anys Leonard Cohen i
que heu pogut veure de segur a una pel·lícula on eix un trol verd... jijiji
No
res, per si algú està interessat, ací us deixe un enllaç on podeu escoltar-la i
veure la seua traducció alhora....
Espere que us agrade i, ja sabeu... qui
s'anime pot apuntar-se al cor.... el que no es pot es esborrar-se.... jajajaja
UNA ABRAÇADA MOLT FORTA, MOLTA
SORT (en l'argot artístic MOLTA MERDA).
UNA ABRAÇADA MOLT FORTA, MOLTA
SORT (en l'argot artístic MOLTA MERDA).
LeonardCohen.
I´ve heardthere was a secret chord
That David
played, and it pleased the Lord
But you don´t really care
for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The
minor fall, the major lift
The baffled king composingHallelujah
Hallelujah,
Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Your faith was strong but you needed
proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight
overthrew you
She tied you
To a kitchen chair
She broke your
throne, and she cut your hair
And from your lips she drew theHallelujah
Hallelujah,
Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Maybe I´ve been here before
I know this
room, I´ve walked this floor
I used to live alone before I knew you
I´ve seen
your flag on the marble arch
love is not a victory march
Its a cold and its
a broken hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
BIOGRAFÍA RAYCHARLES
Mi
canción favorita de Ray Charles es“Hit the Road Jack” que suena nada más
entramos a escuela.
Víctor
Andrés Cabrera Lavara
6º A
Aquesta setmana és un poc rara perquè, només tenim dos dies d'escola
però, això no vol dir que ens podem relaxar molt. (Només un poquet)
Ací vos
deixe una mostra de la darrera dansa que hem treballat. En aquest primer
trimestre ja sabeu que estem treballant les danses del nostre continent, és a dir:
_ U
_ O _ _.
Sí,
així és, es tracta d'una dansa alemanya: FREUT
EUCH DES LEBENS, que ve a significar GAUDEIX DE LA VIDA.
Podrieu dir-me on està situat Alemanya dins del mapa
d'Europa???, segur? Intenteu-ho en el mapa de dalt.
Si no ho teniu molt clar i voleu veure la solució seguiu
baixant... podreu veure també els colors de la seua bandera.
Bon
dia xics i xiques:
Huí us deixe la lletra de la dansa que estem treballant
aquesta setmana. Es tracta d'una cançó francesa sobre la que fem un ball, SUR
LE PONT D'AVIGNON... i, si voleu escoltar-ho podeu fer-ho fent click en les
imatges... vos deixe dues versions de la mateixa peça.
Sabrieu dir-me on està
França veritat?????????
SURLE PONT D’AVIGNON
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse, l’on y danse.
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse tous en rond
Les meaux messieurs font comme ci
et puis encore comme ça.
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse, l’on y danse.
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse tous en rond
Les belles dames font comm ci
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse, l’on y danse.
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse tous en rond
Les musiciens font comme çi
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse, l’on y danse.
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse tous en rond
Les militaires font comme çi
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse, l’on y danse.
Sur le pont d’Avignon,
l’on y danse tous en rond
|
Sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla, tothom balla,
sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla fent un rogle.
Els senyorets fan així,
I després també fan així.
Sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla, tothom balla,
sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla fent un rogle.
Les senyoretes fan així
I després també fan així
Sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla, tothom balla,
sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla fent un rogle.
Els músics fan així,.
i després també fan així.
Sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla, tothom balla,
sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla fent un rogle.
Els militars fan així,
i després també fan així.
Sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla, tothom balla,
sobre el pont d’Avinyó
Tothom balla fent un rogle.
|
Cohta la llegenda
que una aparició divina va dir al jovenet pastor Bénézet que construira un pont en aquell riu... va agafar un gran bloc de pedra
i va col·locar així la primera pedra sobre la que els romans construïren el pont... ara queda ja poc d'ell.
Hola
altra vegada xics i xiques:
Ací us deixe la lletra de la cançó de Ray Charles per a que la pogueu seguir alhora que la sentiu.
També us afegeix la traducció per a que l'entengueu.
Espere que us aprofite
per entendre millor alguna de les anècdotes que envolten la vida d'aquest
llegendari músic.
HITTHE ROAD JACK - RAY
CHARLES
Hit the
roadJack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back
nomore,-->i no tornes mai més,
no more, no more,
nomore.---->mai més, mai més, mai més.
Hit the road
Jack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back
nomore.---> i no tornes mai més,
What
yousay?-----------------> Què estàs dient?
Hit the road
Jack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back
nomore,--> i no tornes mai més,
no more, no more,
nomore.----> mai més, mai més, mai més.
Hit the road
Jack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back no more.---> i no tornes mai més,
Woah Woman, ohwoman,------>Dona,
oh dona
don't treat me
somean,---->no em tractes tan mal
you're the meanest
oldwoman-->eres la dona més agarrada
that I've
everseen--------->que mai he vist.
I guess if you
sayso------->Crec que si tu ho dius,
I´d have to pack my
things andgo.-->hauré de fer la maleta i anar-me’n.
(that'sright)--------------->(així
és).
Hit the road
Jack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back
nomore,--> i no tornes mai més,
no more, no more,
nomore.----> mai més, mai més, mai més.
Hit the road Jack-------->Agafa
el camí Jack
and don't you come back
nomore.---> i no tornes mai més.
What
yousay?-----------------> Què estàs dient?
Hit the road
Jack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back
nomore.---> i no tornes mai més.
Now baby, listenbaby,------->Ara
escolta’m xiqueta,
don't you treat me this
away-->no em tractes així
´cause I'll be back on my
feetsome day--> perquè algun dia tornaré pel meu propi peu,
(don't care if you do
'causeit's understood)-->(no m’importa si ho fas perquè està tot entés)
(you ain't got no money,
youjust ain't no good)-->(no tens diners, no tens res bo)
well, I guess if you
sayso-------> Be, crec que si tu ho dius,
I'd have to pack my
things andgo.--> hauré de fer la maleta i anar-me’n.
(that'sright).--------------------->(així
és).
Hit the road
Jack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back
nomore.---> i no tornes mai més.
Hit the road
Jack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back
nomore.---> i no tornes mai més.
What
yousay?-----------------> Què estàs dient?
Hit the road
Jack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back
nomore.---> i no tornes mai més.
Hit the road
Jack-------->Agafa el camí Jack
and don't you come back
nomore.---> i no tornes mai més.
Well!------------------------>Estàbé!,
(don't you come back
nomore.)-->(no tornes mai més)
uh! what
yousay?------------>què estàs dient?,
(don't you come back
nomore.)-->( no tornes mai més)
I didn't
understandyou------>no t’entenc,
(don't you come back
nomore.)-->( no tornes mai més)
you can't
meanthat---------->no pots pensar açò,
(don't you come back
nomore.)-->( no tornes mai més)
oh, now
baby,please--------->oh, ara nena, per favor,
(don't you come back
nomore.)-->( no tornes mai més)
what you tryin' to do
tome?-->què intentes fer amb mi?,
(don't you come back
nomore.)-->( no tornes mai més)
oh, don't treat me
likethat-->oh, no em tractes així.
(don't you come back
nomore.)-->( no tornes mai més).
Aquesta
última part de la cançó és parlada i, cada vegada En Ray podia improvisar que
volia dir... potser donava algun missatge a les cantants...
Ací podeu veure
altres col·laboracions d'En Ray Charles en aquest cas en un programa d'infants
anomenat SÉSAME STREET, a Espanya es va conèixer com
Barrio Sésamo
Bon
dia a tots i totes:
Com ja heu pogut comprovar aquest matí, la cançó
d'entrada ha canviat. Ja no es tracta de Over the rainbow de
Leonard Cohen, sinó d'una cançó anomenada Hit de road Jack! composada
i interpretada per Ray Charles.
Qui és Ray Charles??
Fes
click a la foto
És
un pianista ceg des de la infancia, que va nèixer a nord americà. Per llegir
les partitures emprava el sistema de lectura per persones invidents que
s'anomena Braille.
Allà pels anys 40 començà a trionfar com a solista
creant el seu propi estil barreja del blues, el gospel i la influència de la
música de Nova Orleans.
A l'any 2004 va morir deixant un recull de cançons
molt famoses com Georgia on my mind o Song
for you.
Espere que us agrade.
Com cada any per ara, s'incrementen emocions i el treball... com cada
any per ara molts sou els que enceteu un nou viatge...
Com cada
any per ara, però amb protagonistes diferents.
Alguns alumnes marxen de l'escola cap a
l'Institut i d'altres aplegaran per primera vegada a les classes d'Infantil,
com cada any per ara les i els mestres ens plenem de pols organitzant les
classes de cara al curs que ve i fem neteja, i fem balanç.
Aquest any entre d'altres coses encetem
una nova aventura. Amb la commemoració del dia mundial de la música (21 de
juny) hem creat aquest blog (SO I SILENCI).
Ha estat el
producte de les idees d'una companya per dinamitzar la classe de música i
l'aprenentatge d'aquest art a la nostra escola. Mitjançant aquesta eina volem
oferir la possibilitat d'apropar materials, notícies, galeries de fotos i
vídeos al tothom.
Esperem que us animeu a col· laborar
visitant-lo sovint i comentant (si us abelleix) allò que vullgueu. Sempre des
de la responsabilitat i el respecte (com diu la nostra amiga)
Desitgem ara que açò que m'amprenim actue com a lloc de trobada a Internet on
poder interactuar al llarg del curs i no es quede en fum de botja (herba de la serra que es pega foc
i fa molt de fum però es consumeix deseguida)
Moltíssimes gràcies per
la vostra col· laboració i que passeu molt bon estiu.
Aquells que
marxeu de viatge cuideu-vos molt.
